Brrr - det blir kaldere...

– I dag er det kaldt! sa Nina Larsgård, meteorolog ved Meteorologisk Institutt da Moss Avis snakket med henne tirsdag ettermiddag.   (pdf)

Her er en sak fra Moss Avis:

det blir kaldere

Ingen trøst å få hos meteorologen

Brrr - det blir kaldere...

– I dag er det kaldt! sa Nina Larsgård, meteorolog ved Meteorologisk Institutt da Moss Avis snakket med henne tirsdag ettermiddag.

Av

trine.urstad

VÆRET

Da viste gradestokken syv blå i Moss og Larsgård fortalte at det var like kaldt i Oslo. Og det skal bli kaldere. En del kaldere, faktisk.

– Temperaturen vil synke mer, men bunnen kommer mellom onsdag og torsdag, sier Larsgård. Da kan det komme helt ned i minus 13 grader.

– Det er rimelig kaldt, i alle fall i forhold til hvordan det har vært tidligere i vinter, sier meteorologen.

Også i helgen er det forventet kalde dager. Ifølge Larsgård må vi belage oss på mellom minus 10 og minus 12 grader. Meteorologen forteller videre at kulden vi nå opplever kommer fra Sibir.

– Luften kommer fra Sibir og skyldes en høytrykkssituasjon vi har over Russland og Norden. Det har gjort at det har lagt seg en «kuldelomme» over Norden, forklarer hun.

De siste dagene har det også kommet noe snø i distriktet vårt. Det er flere idrettslag og skianlegg glade for.

I Mossemarka og i Middagsåsen har man begynt å produsere snø og skøyteisen på Ørejordet er ferdig sprøytet.

Larsgård forteller at det er ventet noe mer snø, men ikke av betydelig mengde.

– Fredag og lørdag er det ventet noe nedbør, men bare små mengder. På søndag og mandag derimot kan det komme noe mer, cirka fem centimeter hver dag, sier meteorologen.

Dermed er det bare å la akebrett og ski bli stående ute, og lua bli værende på hodet.


Polsk (Google oversetter)

Nie pocieszające, aby w meteorologa

Brrr - robi się chłodniej ...

- Dziś jest zimno! powiedziała Nina Larsgård, meteorolog z Instytutu Meteorologii, gdy Moss Avis z nią rozmawiał we wtorek po południu.

Z

trine.urstad

POGODA

Kiedy termometr pokazał siedem niebieskie Moss i Larsgård powiedział, że to było tak zimno w Oslo. A będzie jeszcze zimniej. Część zimniej, faktycznie.

- Temperatura spadnie więcej, ale na dole jest między środę i czwartek, powiedział Larsgård. Wtedy może się aż do minus 13 stopni.

- To jest dość zimno, przynajmniej w zakresie, jak to było wcześniej w zimie, powiedział meteorolog.

Ponadto oczekuje się w ten weekend zimne dni. Według Larsgård musimy polegać na sobie od minus 10 do minus 12 stopni. Weatherman mówi, że zimno, jesteśmy teraz przeżywa pochodzi z Syberii.

- Powietrze pochodzące z Syberii i ze względu na sytuację wysokiego ciśnienia mamy nad Rosją i Skandynawią. Miało to, że osiedlił się "zimna kieszeń" z krajów skandynawskich, wyjaśnia.

W ostatnich dniach nastąpił również trochę śniegu w naszej dzielnicy. Istnieje kilka klubów sportowych i ośrodków podekscytowany.

W Moss Marka i Middagsåsen zaczęła produkować śnieg i lodowisko w Ørejordet zakończeniu rozpylany.

Larsgård mówi, że oczekuje czegoś więcej śniegu, ale nie stanowi znacznej ilości.

- W piątek i sobotę spodziewane są trochę deszczu, ale tylko niewielkie ilości. W niedzielę i poniedziałek, ale może się już więcej, około pięciu centymetrów każdego dnia, mówi meteorolog.

Tak więc, tylko niech sanki i narty wyróżniać, i czapkę pozostają na głowie.